2016年2月3日 星期三

實用商務詞句(二) 銀行用語-打印版式 - 滬江泰語

...原文轉載自實用商務詞句(二) 銀行用語-打印版式 - 滬江泰語

小編將提供商務用語給熱愛泰語的朋友們學習,本期就先學習一些銀行用語,配合著句子來記單詞或許對學習的你更有幫助哦!接下來就讓我們一起學習吧!
1.เราไม่รับเช็คลงวันที่ล่วงหน้า
我們不收遠期支票

2.อัตราดอกเบี้ยไม่น่าจะสูงขึ้น
利息率應該不會上升

3.คุณสามารถเปลี่ยนรหัสผ่านได้ที่ตู้เอทีเอ็ม
您可以在自動取款機更改密碼

4.เนื่องจากไม่มีทรัพย์สินค้ำประกัน คุณเลยไม่สามารถกู้เงินได้
由於沒有擔保品,您的貸款辦不下來

5.ในถุงใส่ธนบัตรไว้หลายปึก
袋子裡放了數疊紙幣

6.คุณช่วยสมัครบริการธนาคารออนไลน์ให้ผมได้ไหม
你可以幫我申請網上銀行服務嗎?

7.ผมต้องถอนเงินจากบัญชีเงินฝากกระแสรายวัน
我要從活期存款賬戶裡提款

8.ผมต้องการเปิดบัญชีเงินฝากประจำ
我想開個定期存款賬戶

9.บัญชีเงินฝากออมทรัพย์จะได้ดอกเบี้ย
儲蓄存款賬戶是有利息可得的

10.ฉันจะเปิดบัญชีธนาคารที่นี่ได้อยางไร
我怎樣在這裡開立銀行賬戶

11.สมัครบัตรเงินสดต้องเตรียมอะไรบ้าง
申辦現金卡需要準備些什麼

12.บัตรเดบิตใบนี้คุณสามารถใช้ได้ทุกทั่วโลก
這張簽賬卡全世界任何地方你都可以使用

13.ถ้าฉันทำบัตรรูดเอทีเอ็มหายจะทำอย่างไร
如果我弄丟了ATM卡怎麼辦

14.คุณสามารถผ่อนชำระได้
您可以分期付款

15.มิสเฉินเริ่มต้นด้วยการเป็นพนักงานธนกิจ ตอนนี้เป็นเจ้าหน้าที่สินเชื่อ
陳小姐原本是銀行出納員,現在是貸款員

16.ฉันมียอดเงินคงเหลือหนึ่งพันหยวน
我有一千元存款餘額

17.วงเงินเครดิตที่สูงเกินไปอาจนำไปสู่การใช้จ่ายฟุ่มเฟือย
太高的信用額度可能會導致花費無度

18.หัวข้อการบรรยายในครั้งนี้คือเรื่องอัตราส่วนลด
本講座的主題是折現率

19.หลังจากแจ้งว่าบัตรเครดิตหาย ธนาคารก็อายัดบัญชีบัตรเครดิตของฉัน
在我報失信用卡後,銀行凍結了我的信用卡戶頭

20.สำนักหักบัญชีระหว่างธนาคารเป็นสถานที่ที่ธนาคารทำการแลกเปลี่ยนเช็คกัน
票據交換所是銀行交換支票的地方
相關詞彙學習:
เช็คลงวันที่ล่วงหน้า
遠期支票
อัตรา
比率
ดอกเบี้ย
利息
ตู้เอทีเอ็ม
ATM自動取款機
ทรัพย์สินค้ำประกัน
擔保品,擔保物
ธนบัตร ,แบงค์(bank)
紙幣,紙鈔,鈔票
ธนาคารออนไลน์(online)
網上銀行
บัญชีเงินฝากกระแสรายวัน
活期存款賬戶
บัญชีเงินฝากประจำ
定期存款賬戶
บัญชีเงินฝากออมทรัพย์
儲蓄存款賬戶
บัญชีธนาคาร
銀行賬戶
บัตรเงินสด
現金卡
บัตรเดบิต
簽賬卡
บัตรรูด
刷卡
ผ่อนชำระ
分期付款
พนักงานธนกิจ,พนักงานหน้าเคาเตอร์ธนาคาร
銀行出納員
ยอดเงินคงเหลือ
餘額
วงเงินเครดิต
信用額度
อัตราส่วนลด
折現率;貼現率
อายัด
凍結
สำนักหักบัญชีระหว่างธนาคาร
票據交換所

沒有留言:

張貼留言